【超おすすめ!】簡単に覚えられて歌える中国語ソング5選~女性シンガー編~
こんにちは、C-POPマニアです。
今回は、
中国語の歌に興味がある!
中国語の歌を歌えるようになりたい!
中国語を歌で勉強・学習したい!
カラオケで歌える中国語の歌を作りたい!
中国語の有名な歌を知りたい!
と思っている方のために、
簡単に覚えられて歌えるおすすめの中国語人気ソングを5曲紹介します。
今回は女性シンガーの曲をピックアップしました!
田馥甄(Hebe) 【小幸運】
戴佩妮【你要的爱 深夜版】
刘若英【后来】
邓丽君(テレサ・テン)【月亮代表我的心】
莫文蔚【如果没有你】
出典:https://rollwithcarol.com/movie-review-our-times-shaonvshidai
1. 田馥甄(Hebe) 【小幸運】
1983年生まれの台湾出身歌手。
「私的少女時代」という大ヒット映画の主題歌として超話題になった名曲です。
(この曲の歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/xiaoxingyun-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
2. 戴佩妮【你要的爱 深夜版】
1978年生まれのマレーシア出身歌手。
台湾を中心に活動しています。
大ヒットドラマ「流星花園」(中国版:花より男子)の挿入曲。
(この曲の歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/niyaodeai-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
3. 刘若英【后来】
1970年生まれの台湾出身歌手。
日本の大ヒットソングKiroro「未来へ」の中国語カバーソング。
(この曲の歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/houlai-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
4. 邓丽君(テレサ・テン)【月亮代表我的心】
1953年生まれの台湾出身歌手。
日本で最も有名な中華系シンガー。
(この曲の歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/yueliangdaibiaowodexin-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
5. 莫文蔚【如果没有你】
1970年生まれの香港出身歌手。イギリス人と香港人のハーフです。
女優としても色んな作品に出演。
(この曲の歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/ruguomeiyouni-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
如何でしょうか。
スローペースで簡単な単語が多い曲をピックアップしたので
練習すればすぐに歌えるようになると思います!!
是非とも覚えてみてください!
ではでは
最近中国大陸で大人気の曲【绿色】を聴いてみたい方は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/luse-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑
※ This blog is mainly about the translation of Chinese popular songs lyrics with pinyin. Hope it can help you to learn Chinese songs.
这博客的主要内容是C-POP翻译成日语的,也有拼音的。希望能够帮助学习日文的朋友们。
El blog traduce principalmente las letras de las canciones chinas al japonés con pinyin. Espero que les sea útil estudiar y aprender chino.
このブログでは主に中国語の歌(ソング)の歌詞をピンイン付で日本語訳しています。中国語勉強・学習の助けになれば幸いです。
블로그는 주로 중국어 노래 가사 병음 부에서 일본어 번역하고 있습니다. 중국어 공부 학습에 도움이 되었으면합니다.
1件の返信
[…] https://lscc-toshi-sg.com/easylearn-recommend-chiense-song/ […]