楽しく勉強しよう！中国語単語 第155回【多想愛你】季彥霖

こんにちは！

今回は【多想愛你】の歌詞にでてきた重要単語を例文と共に覚えていきましょう^ ^
歌を聞かれたことがない方は、前回の記事をご覧ください！！

(この曲の動画と歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/duoxiangaini-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

出典: http://www.dzwww.com/yule/zy/201905/t20190524_18756644.htm

《本日の単語》

1. 藏 cáng
2. 防备 fángbèi
3. 逃避 táobì
4. 繁星 fánxīng
5. 照亮 zhàoliàng
6. 漆黑 qīhēi
7. 绝望 juéwàng
8. 冰冷 bīnglěng
9. 弥补 míbǔ
10. 命中注定 mìngzhòngzhùdìng

◯1. 藏 cáng 隠れる、隠す
日本語で読むと蔵になりますが、蔵、倉庫を言いたい時はzàngと発音します。

例）藏不住的东西
隠しきれないもの

◯2. 防备 fángbèi 防ぐ 備える 用心する
たまに目にする単語。

例）防备敌人突然袭击(xíjī)
敵の突然の奇襲に備える

◯3. 逃避 táobì 逃避、逃げる、逃避する
日本語と似たような意味の単語。

例）逃避现实
現実逃避

◯4. 繁星 fánxīng たくさんの星
あまり使わない単語。

例）菲律宾的夜空能看繁星
フィリピンの夜空にはたくさんの星が見える

◯5. 照亮 zhàoliàng 照らす、光を当てる
なんとなく意味が想像できる単語。

◯6. 漆黑 qīhēi 真っ暗な、漆黒の
日本語と同じ意味の単語。

例）漆黑的头发
真っ黒な髪の毛

◯7. 绝望 juéwàng 絶望、絶望する
日本語と同じ意味の単語。

例）我真的绝望了
本当に絶望だ

◯8. 冰冷 bīnglěng 冷たい、冷めた
意味を想像できそうな単語。

例）冰冷的态度
冷めた態度

◯9. 弥补 míbǔ 埋め合わせをする、取り繕う、補足する
知っておくと便利な単語。

例）我要弥补你
君に埋め合わせがしたい

◯10. 命中注定 mìngzhòngzhùdìng 運命付けられている、定められている
たまに使われる成語。

例）你是我命中注定的人
あなたは私の運命の人です

★English Translation★
Singer: Ji Yan Lin
Song: Duo Xiang Ai Ni
English Title: Want To Love You More

★English Information★
Duo Xiang Ai Ni (Want To Love You More) is a popular song originally from Ji Yan Lin.
Ji Yan Lin is a famous Chinese singer who is very young.

【2020年】これだけは聴いて欲しい中国語の歌！人気＆おすすめ10選に関する記事は下記リンクよりご覧ください。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/must-listen-10-chinese-songs-2020/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

※ This blog is mainly about the translation of Chinese popular songs lyrics with pinyin. Hope it can help you to learn Chinese songs for study or Karaoke.
这博客的主要内容是C-POP的歌词(歌曲)翻译成日语的，也有拼音的。希望能够帮助学习日文的朋友们。
El blog traduce principalmente las letras de las canciones chinas al japonés con pinyin. Espero que les sea útil estudiar y aprender chino.
このブログでは主に中国語の歌(ソング)の歌詞をピンイン付で日本語訳・和訳しています。中国語勉強・学習の助けになれば幸いです。
블로그는 주로 중국어 노래 가사 병음 부에서 일본어 번역하고 있습니다. 중국어 공부 학습에 도움이 되었으면합니다.