【欢乐颂 Ode to Joy】人気ドラマで学ぼう中国語115
今回はドラマで学ぼう中国語115ということで、中国で超人気・超おすすめのドラマ【欢乐颂】の第7話で実際に使われている表現を3フレーズ紹介します。
出典:腾讯视频
そもそも【欢乐颂】のあらすじや概要に関して知りたい方は、こちらをクリックしてください。
【欢乐颂】の登場人物については、こちらよりご覧ください。
—–1—–
(出典:腾讯视频)
托你查了一下她的车
彼女の車をちょっと調べてくれ
~単語解説〜
托
託す、頼む
拜托の托ですね。
查
調べる
奇点は自分の部下をレストランに忍び込ませていました!企みが深いですね(笑)
—–2—–
(出典:腾讯视频)
是我太鲁莽了
僕が軽率過ぎたんだ
〜単語解説〜
鲁莽
軽率である、無鉄砲である
—–3—–
(出典:腾讯视频)
还好她没怪罪
彼女は咎めなかったから良かったよ
〜単語解説〜
怪罪
咎める、恨む
奇点が部下を忍ばせていることに気づいていた安迪。さすがですね(笑)
次回も、中国語を超おすすめドラマで勉強していきましょう!!
ではでは