楽しく勉強しよう！中国語単語 第13回【曖昧】薛之谦 Joker Xue

こんにちは！
今回は【曖昧】の歌詞にでてきた重要単語を例文と共に覚えていきましょう^ ^
歌を聞かれたことがない方は、前回の記事をご覧ください！！

(この曲の動画と歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/aimei-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

出典：http://www.shangc.net/news/2017/0523/06123456.html

《本日の単語》

1. 反正 fǎnzhèng

2. 现在 xiànzài

3. 感情 gǎnqíng

4. 暧昧 àimèi

5. 找 zhǎo

6. 情歌 qínggē

7. 牛奶 niúnǎi

8. 甜 tián

9. 咖啡 kāfēi

10. 廉价 liánjià

11. 香水 xiāngshuǐ

12. 苹果 píngguǒ

13. 基因 jīyīn

14. 误会 wùhuì

15. 浪费 làngfèi

☆1. 反正 fǎnzhèng とにかく
会話の中でよく使われる単語です。話をまとめる時に使います。

例）反正今天不想上班
とにかく今日は仕事に行きたくないの

☆2. 现在 xànzài 今
最重要単語です。

例1)  现在几点？
今何時？
例2 ) 现在你在干什么？
今何してるの？

干を做に置き換えることもできます。

☆3. 感情 gǎnqíng 感情、気持ち、愛

◯4. 暧昧 àimèi 曖昧 曖昧である

例）他喜欢搞暧昧
彼は恋人以上恋人未満の関係が好きだ

☆5. 找 zhǎo 探す
重要単語です。

例）你在找什么？
何を探しているの？

 ◯6. 情歌 qínggē ラブソング

◯7. 牛奶 niúnǎi 牛乳 ミルク

☆8. 甜 tián 甘い

例）这个很甜
これはとても甘い

☆9. 咖啡 kāfēi コーヒー

 ◯10. 廉价 liánjià 安価である
LCCは廉价航空といい、よく使われます。

◯11. 香水 xiāngshuǐ 香水

◯12. 苹果 píngguǒ リンゴ

◯13. 基因 jīyīn 遺伝子

☆14. 误会 wùhuì 誤解する 誤解
よく使われます。

例1）你误会我了
誤解だよ
例2）你别误会
誤解しないでね

☆15. 浪费 làngfèi 無駄にする
よく使われる単語です。

例）浪费时间
時間を無駄にする

次回は、人気映画「愛LOVE」の主題歌ともなった林宥嘉の【傻子】を紹介します。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/yihoubiezuopengyou-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

最近中国大陸で大ブームの曲【绿色】を聴いてみたい方は、下記リンクよりご覧ください)

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/luse-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

※ This blog is mainly about the translation of Chinese popular songs lyrics with pinyin. Hope it can help you to learn Chinese songs.
这博客的主要内容是C-POP翻译成日语的，也有拼音的。希望能够帮助学习日文的朋友们。
El blog traduce principalmente las letras de las canciones chinas al japonés con pinyin. Espero que les sea útil estudiar y aprender chino.
このブログでは主に中国語の歌(ソング)の歌詞をピンイン付で日本語訳しています。中国語勉強・学習の助けになれば幸いです。
블로그는 주로 중국어 노래 가사 병음 부에서 일본어 번역하고 있습니다. 중국어 공부 학습에 도움이 되었으면합니다.