楽しく勉強しよう！中国語単語 第118回【在没有你以后】 谢和弦 feat. 张智成

こんにちは。 

今回は【在没有你以后】の歌詞にでてきた重要単語を例文と共に覚えていきましょう^ ^

(この曲の動画と歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/zaimeiyouniyihou-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

出典: https://www.hd-mv.com/99842.html

《本日の単語》

1. 看透 kàntòu
2. 扪心自问 ménxīnzìwèn
3. 撒娇 sājiāo
4. 闯空门 chuǎngkōngmén
5. 交集 jiāojí
6. 焦急 jiāojí

◯1. 看透 kàntòu 見透かす、全部分かる
日本語の見透かすと同じ意味の単語。

例）她总能看透我的心思
彼女はいつも僕の心を見透かすことができる

◯2. 扪心自问 ménxīnzìwèn 自問する、良心に聞く
難しい成語。余力があれば覚えましょう。

例）扪心自问, 我从没亏待过你
自分の良心に聞いたが、僕は君を不平等に扱ったことはない

◯3. 撒娇 sājiāo 甘える
よく使われる単語。

例）你和我撒娇干嘛？
僕に甘えてどうしたんだ？

◯4. 闯空门 chuǎngkōngmén 空き巣に入る
直訳すると空の門に入るという意味になりますね。

◯5. 交集 jiāojí 交じる、混じる
たまに使われる単語。

例）惊喜交集
驚きと喜びが混じる

◯6. 焦急 jiāojí 心配する、不安に思う
よく使われる単語。

例）你不必为钱焦急
君はお金のことを心配する必要はない

次回は、カラオケランキングでも最近上位の莊心妍（Ada）の【好可惜终于失去你】紹介します。 

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/haokexizhongyushiquni-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑