【欢乐颂 Ode to Joy】人気ドラマで学ぼう中国語83
こんにちは、C-POPマニアです。
今回はドラマで学ぼう中国語83ということで、中国で超人気・超おすすめのドラマ【欢乐颂(歡樂頌)】の第四話で実際に使われている表現を3フレーズ紹介します。
出典：https://www.bingguner.com/mingxing/10864.html
そもそも【欢乐颂】のあらすじや概要に関して知りたい方は、こちらをクリックしてください。
【欢乐颂】の登場人物をまとめた記事については、こちらよりご覧ください。
—–1—–
(出典:腾讯视频)
早知道真相早好
zǎo zhīdào zhēnxiàng zǎo hǎo
真相は早く分かれば早いほど良いでしょ
～単語解説〜
真相 zhēnxiàng
真相、実体
色々とアレンジできそうなフレーズです。
—–2—–
(出典:腾讯视频)
谢谢安迪提供厨房了
xièxie tígōng chúfáng le
安迪、キッチンを提供してくれてありがとう
〜単語解説〜
提供 tígōng
提供する、与える
厨房 chúfáng
台所、キッチン
—–3—–
(出典:腾讯视频)
趁睡前还能再背几个单词去
chèn shuì qián hái néng zài bèi jǐ ge dāncí qù
寝る前にまだいくつか単語を覚えられるね
〜単語解説〜
趁 chèn
～の内に、～に乗じて
背 bèi
暗記する、覚える、背負う
单词 dāncí
単語、ワード
小曲が自分に向かって喋っているフレーズです(笑)
次回も、中国語を超おすすめドラマで勉強していきましょう！！
ではでは
