【欢乐颂 Ode to Joy】人気ドラマで学ぼう中国語118
今回はドラマで学ぼう中国語118ということで、中国で超人気・超おすすめのドラマ【欢乐颂】の第7話で実際に使われている表現を3フレーズ紹介します。
出典:腾讯视频
そもそも【欢乐颂】のあらすじや概要に関して知りたい方は、こちらをクリックしてください。
【欢乐颂】の登場人物については、こちらよりご覧ください。
—–1—–
(出典:腾讯视频)
你当时都损坏了些什么东西
あなたはその時、何を壊したんですか？
～単語解説〜
当时
当時、その時
损坏
壊す、損なう
樊姐が警察に質問されているシーン。
—–2—–
(出典:腾讯视频)
就一些乱七八糟的
いくつかのモノをぐちゃぐちゃにしたのよ
〜単語解説〜
乱七八糟
めちゃくちゃに、ぐちゃぐちゃである
よく使われる成語。
—–3—–
(出典:腾讯视频)
白主管他太过分了
白主管はひどすぎるよ
〜単語解説〜
过分
ひどい、度が過ぎる
次回も、中国語を超おすすめドラマで勉強していきましょう！！
ではでは
