楽しく勉強しよう！中国語単語 第146回 【吃貨】彤彤 Lizz Chloe

こんにちは！

今回は【吃货】の歌詞にでてきた重要単語を例文と共に覚えていきましょう^ ^
歌を聞かれたことがない方は、前回の記事をご覧ください！！

(この曲の動画と歌詞・ピンイン・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/chihuo-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

出典: https://www.sharefie.net/post/4558

《本日の単語》

1. 减肥 jiǎnféi
2. 肚子 dùzi
3. 魔鬼 móguǐ
4. 贪嘴 tānzuǐ
5. 捏 niē
6. 上天 shàngtiān
7. 吃货 chīhuò
8. 饼干 bǐnggān
9. 奶茶 nǎichá
10. 外表 wàibiǎo

◯1. 减肥 jiǎnféi ダイエットする、減量する
かなり頻繁に使われる単語。

例）我在减肥
私はダイエット中なの

◯2. 肚子 dùzi お腹
基本単語です。

例）肚子饿了
お腹がすいた

◯3. 魔鬼 móguǐ 悪魔
魔法の鬼と書いて悪魔という意味になります。恶魔èmóと言うこともあります。天使はそのままです。

例）天使和魔鬼
天使と悪魔

◯4. 贪嘴 tānzuǐ 食いしん坊
貪欲な口という意味ですね(笑)この曲のタイトルにもなっている吃货と似たような意味の単語。

例）她是贪嘴
彼女は食いしん坊だ

◯5. 捏 niē つまむ、挟む、でっちあげる
知っておくと便利な単語。

例）让我捏你的脸
君の顔をつまませて

◯6. 上天 shàngtiān 神様
神様には色んな言い方があります。老天、天神、老天爷、天主など。

◯7. 吃货 chīhuò 食いしん坊
知っておくと便利な単語。

例）她是个吃货
彼女は食いしん坊だ

◯8. 饼干 bǐnggān ビスケット
お菓子好きには必須の単語。

例）我爱吃饼干
私はビスケットを食べるのが大好き

◯9. 奶茶 nǎichá ミルクティー
台湾に行ったら一度は注文する機会があると思います。

例）我要一杯奶茶、大杯
一つのミルクティーください、ラージサイズで

◯10. 外表 wàibiǎo 外見
知っておくべき単語。

例）不要在乎外表
外見を気にしちゃだめだよ

★English Translation★
Singer: Tong Tong (Lizz Chloe)
Song: Chi Huo

★English Information★
Chi Huo is a popular song from Tong Tong (Lizz Chloe).
Tong Tong (Lizz Chloe) is a famous Malaysian DJ and singer.

【2020年】これだけは聴いて欲しい中国語の歌！人気＆おすすめ10選に関する記事は下記リンクよりご覧ください。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/must-listen-10-chinese-songs-2020/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

※ This blog is mainly about the translation of Chinese popular songs lyrics with pinyin. Hope it can help you to learn Chinese songs for study or Karaoke.
这博客的主要内容是C-POP的歌词(歌曲)翻译成日语的，也有拼音的。希望能够帮助学习日文的朋友们。
El blog traduce principalmente las letras de las canciones chinas al japonés con pinyin. Espero que les sea útil estudiar y aprender chino.
このブログでは主に中国語の歌(ソング)の歌詞をピンイン付で日本語訳・和訳しています。中国語勉強・学習の助けになれば幸いです。
블로그는 주로 중국어 노래 가사 병음 부에서 일본어 번역하고 있습니다. 중국어 공부 학습에 도움이 되었으면합니다.