楽しく勉強しよう！中国語単語 第87回【全部都是你】Dragon Pig

こんにちは。 

今回は全部都是你の歌詞にでてきた重要単語を例文と共に覚えていきましょう^ ^

(この曲の動画と歌詞・ピンイン(拼音)・日本語訳は、下記リンクよりご覧ください)

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/quanbudoushini-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

出典：http://www.sohu.com/a/199170417_534972

《本日の単語》

1. 甜蜜 tiánmì
2. 美妙 měimiào
3. 心灵 xīnlíng
4. 回应 huíyìng
5. 说明 shuōmíng

◯1. 甜蜜 tiánmì スイート 甘い 嬉しい ラブラブ
よく耳にする単語。

例）孩子们笑得多么甜蜜
子供たちの笑顔はとても甘い

◯2. 美妙 měimiào 素晴らしい ステキである 美しい
たまに使われる単語。

例）她有过许多美妙的幻想
彼女は多くのステキな夢を抱いていた

◯3. 心灵 xīnlíng 魂 心
灵魂línghúnも同じような意味で使われます。

例）心灵美
心の美

◯4. 回应 huíyìng 反応する 答える
よく使われる単語なので必ず覚えておきましょう。

例）他给我的回应不好
彼が僕にくれた答えは良くなかった

◯5. 说明 shuōmíng 説明する
日本語と同じです。

例）说明书
説明書

次回は、これからの将来が注目されている歌手・于果の【侧脸】を紹介します。 

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
https://lscc-toshi-sg.com/celian-translation/
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

※ This blog is mainly about the translation of Chinese popular songs lyrics with pinyin. Hope it can help you to learn Chinese songs.
这博客的主要内容是C-POP翻译成日语的，也有拼音的。希望能够帮助学习日文的朋友们。
El blog traduce principalmente las letras de las canciones chinas al japonés con pinyin. Espero que les sea útil estudiar y aprender chino.
このブログでは主に中国語の歌(ソング)の歌詞をピンイン付で日本語訳しています。中国語勉強・学習の助けになれば幸いです。
블로그는 주로 중국어 노래 가사 병음 부에서 일본어 번역하고 있습니다. 중국어 공부 학습에 도움이 되었으면합니다.